-
1 λοχεία
λοχεία, ἡ, das Gebären, die Geburt; Eur. I. T. 206. 382; περὶ τοὺς τῶν γιγνομένων τόκους καὶ λοχείας Plat. Polit. 268 a; von der Artemis, τὴν λοχείαν εἴληχε, ihr ist die Sorge für das Gebären, die Gebärenden zugefallen, Theaet. 149 b; öfter Plut. u. a. Sp., ἡ περὶ τὴν λοχείαν ἐπιμέλεια D. gie. 5, 14; von Vögeln, Arist. H. A. 9, 7. – Auch das Geborene, wie δυωδεκάπαιδα λοχείην die zwölf Kinder bedeutet, Theodorid. 7 ( Plan. 132), wie man auch erklärt εὐκάρποισι λοχείαις Theaet. Schol. 2 (X, 16).
-
2 ἄλοχος
A partner of one's bed, wife, Il.1.114, Od.3.403, al., A.Pers.63, S.OT 181, E.Fr. 543, etc., cf. Arist.Pol. 1253b7;ἄλοχον εἰς δόμους ἄγειν Theodect.13
.2 leman, concubine, Il.9.336, Od.4.623.II (ἀ- priv.) unwedded, ἄ. οὖσα τὴν λοχείαν εἴληχε, of Artemis, Pl.Tht. 149b, cf. Porph.ad Il.11.155. -
3 λοχεία
λοχεία, ἡ, das Gebären, die Geburt; von der Artemis, τὴν λοχείαν εἴληχε, ihr ist die Sorge für das Gebären, die Gebärenden zugefallen; von Vögeln. Auch das Geborene, wie δυωδεκάπαιδα λοχείην die zwölf Kinder bedeutet
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий